- Diese Datenschutzrichtlinie regelt die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten von Nutzern der Website Haston Old Town (nachfolgend: Website).
- Verantwortlicher für Website-Personendaten ist HB INVEST Spółka z.o.o, Wrocław 51-131, Żmigrodzka 242E, eingetragen unter NIP: 8952022929 (nachfolgend Verantwortlicher).
- Zum Schutz der anvertrauten personenbezogenen Daten handelt der Verantwortliche nach internen Verfahren und Empfehlungen gemäß den einschlägigen Datenschutzgesetzen, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.
- Der Verantwortliche schützt die Interessen Betroffener besonders sorgfältig und gewährleistet insbesondere, dass personenbezogene Daten:
- rechtmäßig verarbeitet werden;
- für festgelegte, rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht zweckwidrig weiterverarbeitet werden;
- sachlich richtig und für die Verarbeitungszwecke angemessen sind;
- so gespeichert werden, dass Betroffene nur so lange identifizierbar sind, wie es der Verarbeitungszweck erfordert.
- Verantwortlicher verarbeitet freiwillig übermittelte Nutzerdaten ausschließlich zum Zweck:
- der Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular – auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,
- der Annahme von Reservierungen über das Online-Buchungssystem – gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO,
- der Erstellung von Statistiken über die Nutzung der Website (Cookies) – mit Einwilligung des Nutzers gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
- Empfänger personenbezogener Daten können gesetzlich befugte Behörden, Institutionen und Stellen sowie Dienstleister des Verantwortlichen sein (z. B. Rechtsberatung, IT, Marketing, Buchhaltung und andere an der Erbringung der bestellten Leistung beteiligte Stellen).
- Der Verantwortliche kann zur Werbeanpassung auf der Website automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling einsetzen.
- Nutzer der Website, die Daten übermittelt haben, haben das Recht auf Einsicht in die vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten. Sie können diese Daten jederzeit ändern, löschen lassen sowie die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einschränken oder beenden. Sie können jederzeit auch die Löschung ihrer personenbezogenen Daten von der Website verlangen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht, da kein Standard für den Datenaustausch zwischen Hotelbetrieben festgelegt wurde.
- Nutzer der Website können ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
- Zur Ausübung der in Punkt 8 genannten Rechte sollte der Nutzer den Verantwortlichen über dieselbe E-Mail-Adresse oder Telefonnummer kontaktieren, die er der Website mitgeteilt hat, unter aparthotel@hastonoldtown.pl.
- Jeder Webnutzer kann beim Datenschutzamt Beschwerde einlegen.
- Der Verantwortliche erhebt Informationen über Nutzer und ihr Verhalten wie folgt:
- durch freiwillige Eingabe von Informationen in Formularen,
- durch das Sammeln von „Cookies“.
- Beim ersten Besuch der Seite Haston Old Town wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies informiert. Durch den Verbleib auf der Seite akzeptiert er deren Verwendung. Eine unveränderte Browsereinstellung gilt als Einwilligung zur Nutzung von „Cookies“.
- Die Installation von „Cookies“ ist für die ordnungsgemäße Erbringung der Website-Dienste erforderlich. „Cookies“ enthalten für die korrekte Funktion der Website notwendige Informationen, insbesondere für autorisierungspflichtige Funktionen. Der Nutzer kann die Einstellungen seines Browsers zur Verwaltung und Speicherung von Cookies jederzeit ändern.
- Auf der Website werden folgende Arten von „Cookies“ verwendet
- Sitzungscookies – bleiben bis zum Schließen des Browsers oder zum Abmelden von der Website gespeichert, auf der sie gesetzt wurden,
- Dauerhafte Cookies – bleiben im Browser des Geräts, bis der Nutzer sie löscht oder die in den Cookie-Parametern festgelegte Frist abläuft.
- Nach ihrer Funktion lassen sich Cookies unterteilen in:
- Conversion-Cookies zur Analyse der Leistung verschiedener Vertriebskanäle
- Tracking-Cookies, die zusammen mit Conversions die Analyse der Leistung verschiedener Vertriebskanäle unterstützen
- Marketing-Cookies zur Personalisierung und gezielten Ausspielung von Werbung
- Analysetools, die durch das Verständnis der Websitenutzung den Nutzungskomfort verbessern
- Unverzichtbare Dateien als Grundlage der Website-Funktionen. Die verwendeten Cookies ermöglichen die Weiterentwicklung unserer Website.
- Einige Cookies kann der Anbieter von Website und Online-Buchungssystem ausschließlich zu folgenden Zwecken setzen:
- Buchungsprozess verbessern und unterstützen
- Analyse und Erhebung statistischer Daten zur Nutzung der Website und des Online-Buchungssystems, um diese zu verbessern
- Auf der Website können Links zu anderen Websites erscheinen, die unabhängig von der Website betrieben und in keiner Weise von ihr überwacht werden. Diese Seiten können eigene Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen haben, die wir sorgfältig zu lesen empfehlen.
- Der Verantwortliche behält sich Änderungen der Datenschutzrichtlinie der Website vor, die durch die Entwicklung der Internettechnologie, mögliche Datenschutzrechtsänderungen und die Weiterentwicklung der Website veranlasst sein können. Über Änderungen informieren wir Nutzer sichtbar und verständlich.
